Ce rapport est destiné à servir de document de référence pour les représentants légaux et ceux qui aident les requérants d'asile. Ce rapport doit être utilisé comme un instrument permettant d’identifier les informations pertinentes. Il est impératif que les avocats ou membres d’une ONG qui accompagne des individus dans la préparation de demandes d’asile lisent l'intégralité du rapport, et examinent si, ce faisant, le rapport est, dans l'ensemble, susceptible de soutenir le cas spécifique dans lequel il est proposé de s'appuyer sur lui. Veuillez également noter qu’il peut être opportun que les avocats recherchent des informations personnalisées supplémentaires.